Studium d. Lusitanistik und Anglistik in HH u. Lissabon. Promotion zur Dr. phil. mit einer Arbeit über den brasilianischen Autor und Musiker Chico Buarque. Tätigkeit als freie Autorin, Vortragende und Übersetzerin aus dem Portugiesischen u. Englischen. Wichtigste Konstante u. Lebenselixir: Musik. Mit Jakobus Siebels (heute: Durstewitz) gründete sie Mitte der Neunzigerjahre die Band JaKönigJa, mit der sie bislang sechs Alben, eine 7" u. unzählige Samplerbeiträge veröffentlicht hat.